Domaine .es : registre, règles et whois

Entreprises espagnoles et sites en langue espagnole

En bref

Type
Domaine de premier niveau national (ccTLD)
Opérateur du registre
Red.es
Pays ou territoire
Espagne
Ajout à la zone racine
1988
RDAP
Absent du fichier d'amorçage de l'IANA
Serveur WHOIS
whois.nic.es
Enregistrement
Ouvert à tous
Prise en charge des IDN
Oui
Usage typique
Entreprises espagnoles et sites en langue espagnole

La disponibilité de RDAP est tirée du fichier d'amorçage RDAP de l'IANA publié le 2026-09-16 ; le serveur WHOIS et l'année de délégation viennent de la base de données de la zone racine de l'IANA. Les politiques des registres évoluent : consultez la politique du registre lui-même avant de vous fier à une règle d'éligibilité.

Qu'est-ce que le .es ?

Le .es est l'extension nationale de l'Espagne, gérée par l'entité publique Red.es. Comme « es » signifie aussi « est » en espagnol, il est apprécié dans tout le monde hispanophone.

Qui peut l'enregistrer

Les noms de second niveau en .es sont ouverts à toute personne ou organisation ayant un intérêt ou des liens avec l'Espagne, et aucun document n'est vérifié à l'enregistrement. À noter : le WHOIS du registre sur le port 43 est limité à des adresses IP autorisées ; les outils publics ne peuvent donc souvent pas lire les données d'enregistrement du .es.

WHOIS, RDAP et vie privée

Le .es ne figure pas dans le fichier d'amorçage RDAP de l'IANA daté du 2026-09-16 ; aucun service RDAP public n'est donc annoncé pour cette extension. OrbitProbe se rabat sur le serveur WHOIS classique du port 43 (whois.nic.es). La sortie WHOIS est du texte libre, dans une mise en page propre à chaque registre ; seul un ensemble fixe de champs est donc lu (bureau d'enregistrement, dates, statut, serveurs de noms), et certains peuvent tout simplement être absents. Pour les ccTLD, ce qui est publié est décidé par le registre et le droit local, et non par l'ICANN ; les réponses diffèrent donc d'une extension à l'autre. La plupart des registres n'affichent pas les données personnelles des particuliers dans les réponses publiques. OrbitProbe n'affiche jamais que le nom de l'organisation et le pays.

Rechercher un domaine en .es

Questions fréquentes

Qui peut enregistrer un nom de domaine en .es ?

Les noms de second niveau en .es sont ouverts à toute personne ou organisation ayant un intérêt ou des liens avec l'Espagne, et aucun document n'est vérifié à l'enregistrement. À noter : le WHOIS du registre sur le port 43 est limité à des adresses IP autorisées ; les outils publics ne peuvent donc souvent pas lire les données d'enregistrement du .es.

Comment faire une recherche whois sur un domaine en .es ?

Saisissez le nom, sous la forme example.es, dans le formulaire de cette page. Comme aucun service RDAP n'est publié pour le .es, OrbitProbe interroge le serveur WHOIS whois.nic.es. Le résultat indique d'où viennent les données et à quelle heure elles ont été observées.

Le .es prend-il en charge RDAP ?

Le fichier d'amorçage RDAP de l'IANA daté du 2026-09-16 ne mentionne aucun service RDAP pour le .es. Les données d'enregistrement sont interrogées via le serveur WHOIS classique whois.nic.es. Les registres peuvent ajouter RDAP plus tard ; cela peut donc évoluer.

Le .es accepte-t-il les noms de domaine accentués (IDN) ?

Oui, des noms contenant des caractères non ASCII, par exemple des lettres accentuées comme é, è, à ou ç lorsque le registre les autorise, peuvent être enregistrés en .es. Les caractères admis sont définis par la table IDN du registre. Dans le DNS, ces noms sont stockés sous leur forme Punycode, qui commence par « xn-- » ; OrbitProbe accepte l'une ou l'autre forme.