Les enregistrements NS existent à deux endroits. La zone parente (pour example.com, le registre du .com) en détient une copie appelée délégation, qui indique aux résolveurs où aller ensuite. La zone elle-même liste aussi ses enregistrements NS à l'apex. Les deux jeux devraient correspondre ; lorsqu'ils divergent, certains résolveurs peuvent être envoyés vers des serveurs qui n'hébergent plus la zone, situation souvent appelée « lame delegation » (délégation boiteuse).
La délégation se modifie chez votre bureau d'enregistrement, pas dans l'interface de votre hébergeur DNS : le bureau d'enregistrement transmet les nouveaux noms de serveurs au registre, qui les publie dans la zone du TLD. Comme les zones des TLD utilisent des TTL longs pour les délégations, un changement de serveurs de noms peut prendre un jour ou deux avant que tous les résolveurs le suivent.
Au moins deux serveurs de noms sur des réseaux différents sont recommandés, afin que la zone reste résoluble quand l'un d'eux est injoignable.
Exemple
example.com. 86400 IN NS ns1.dns-host.example.
example.com. 86400 IN NS ns2.dns-host.example.